Memorias del Puerto Viejo de Algorta

Memorias del Puerto Viejo de Algorta, y de la antigua casa y tienda de ultramarinos de mis bisabuelos (actual Aŕantzale).

Estoy en sock. Después de ver el vídeo que ha mandado "el vecino del segundo"... Comprobar que el piso de los bisabuelos, arriba del local, lo han convertido últimamente los inquilinos en un sucio almacén.

Es indignante que durante décadas de uso de la vivienda y explotación del local, por cierto con una ridícula renta ("renta antigua"), no hayan tenido a cambio la deferencia, al menos, de hacer un mínimo mantenimiento en él, ya que solo en los últimos años se ha podido actualizar la renta a un precio razonable.

No me imaginaba que estaba en esas condiciones. Por diferentes razones no había tenido la oportunidad de verlo. La razón principal es que ha estado alquilado décadas y no es muy agradable solicitar una visita a la intimidad del hogar de nadie.

Mis recuerdos se remontan a los años 50 y 60 del siglo pasado. Recuerdo el comedor de madera presidido por el típico cuadro de alpaca de la Santa Cena, tan de moda antiguamente, recuerdo también cómo la plaza frente a la casa se cubría de flores el día del Corpus, sobre todo me acuerdo del día de Reyes...

La tienda de ultramarinos que regentaban y se ganaron la vida los bisabuelos Saturnino y Ludivina, y luego mis tías, Felisa y Herminia, hermanas de mi aitite José, que junto con la tía Liduvina, Manuel y Francisca formaban la familia Zarragoitia Encera.

El piso siempre ha sido afecto al negocio, como se dice ahora. Era afecto al negocio porque la familia hacía su vida en ambos locales, de día almorzaba en la cocina de la planta baja, en el local de la tienda, y se hacía la vida allí, solo se subía o se bajaba al piso por la trampilla, que está tras el mostrador, por alguna necesidad (por la noche para trancar puertas desde dentro, por ejemplo). El acceso normal a la vivienda es por la puerta de la calle Ribera.

Mi bisabuelo Saturnino Zarragoitia fue uno de los héroes que junto con otros del Puerto Viejo de Algorta, salvaron las vidas de los tripulantes del "Guipúzcoa" (1), que naufragó frente a nuestra costa, frente a Ereaga.

Ramón de la Sota (2) gratificó personalmente con dos duros de plata a cada uno, y fueron condecorados por el gobierno. Los medios de rescate públicos eran inexistentes en aquella época.

Uno de mis recuerdos más perenne son los últimos días de mi héroe, cuando él, postrado en la cama, llegaba yo y corría a su lado para agarrar aquel tembloroso dedo pulgar con mis pequeñas manos, creyendo que con mi magia infantil detendría su enfermedad y lo salvaría de aquel su "último naufragio"...

Esa casa tiene ya más de dos siglos y dentro de otros dos su gente, mi gente, procurará mantenerla en pie.

(1)

http://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=178878&amicusArt=320911

"la trainera Juan José, que había sido trasladada á la playa, quedaba dispuesta encargándose de su dirección, como patrón, D. Fernando Arenesa. 

Los nombres de sus tripulantes eran los siguientes: 

Francisco Betolaza, Bonifacio Martínez, Saturnino Zarragoitia, Benigno Zárraga, Emilio Pérez, Juan Ruiz, Santiago Deusto (hijo), Daniel Irureta, José Luzárraga, Juan Ardanza, Sebastián Coste. todos de Algorta; Justo Arrinda, patrón del balandro María Luisa; Romualdo Andonegui, del Purificación, y los boteros del Club Marítimo del Abra, Pedro el Ondarrés, Anastasio Martínez y Pedro Motrico."

(2)

https://es.wikipedia.org/wiki/Ram%C3%B3n_de_la_Sota

E.A.Z.

"Nire aitaren etxea defendituko dut. (Defenderé la casa de mi padre.)

Otsoen kontra, (Contra los lobos,)

sikatearen kontra, (contra la sequía,)

lukurreiaren kontra, (contra la usura,)

justiziaren kontra, (contra la justicia,)

defenditu eginen dut nire aitaren etxea. (defenderé la casa de mi padre.)

Galduko ditut aziendak, (Perderé los ganados,)

soloak, (los huertos,)

pinudiak; (los pinares;)

galduko ditut korrituak, (perderé los dividendos,)

errenteak, (las rentas,)

interesak, (los intereses,)

baina nire aitaren etxea defendituko dut. (pero defenderé la casa de mi padre.)

Harmak kenduko dizkidate, (Me quitarán las armas,)

eta eskuarekin defendituko dut nire aitaren etxea; (y con las manos defenderé la casa de mi padre;)

eskuak ebakiko dizkidate, (me cortarán las manos,)

eta besoarekin defendituko dut nire aitaren etxea; (y con los brazos defenderé la casa de mi padre;)

besorik gabe, (sin brazos,)

sorbaldik gabe, (sin hombros,)

bularrik gabe utziko naute, (sin pechos ellos me dejarán,)

eta arimarekin defendituko dut nire aitaren etxea. (y con el alma defenderé la casa de mi padre.)

Ni hilen naiz, (Moriré,)

nire arima galduko da, (se perderá mi alma,)

nire askazia galduko da, (se perderá mi prole,) 

baina nire aitaren etxeak iraunen du zutik." (pero la casa de mi padre seguirá en pie.)

(Gabriel Aresti, 1933-1975, "Harri eta herri")

Las "trampillas secretas" de Portu Zaharra... Las trampillas que preocupan al Ayuntamiento de Getxo

"Las trampillas" que preocupan al Ayuntamiento de Getxo.
Crónicas de Getxo, crónicas de una Algorta hecha desaparecer.

Me ha contado un amigo, con familia de toda la vida del Puerto Viejo, bueno de toda la vida no, sino de varias vidas, porque su casa fue construida en el siglo XVIII, sí lee bien, en mil setecientos y pico, o sea antes de que las tropas de Napoleón llegaran a la península (en Algorta tenemos estas joyas que parecen no ser apreciadas demasiado por los que nos administran).

Bueno, pues me ha contado que la policía municipal, por órden de La Alcaldesa, les ha precintado una trampilla de la casa, que desde siempre ha comunicado el negocio con la vivienda (antes tienda de ultramarinos, y después cuando lo alquilaron hace más de 40 años, un bar).
Esta trampilla, como otras en Portu Zaharra y zonas rurales, son contemporáneas a aquellas remotas fechas de nuestro municipio, y tienen más años que el palacio de los Lezama Leguizamón y las almenas del castillo de Butrón, por poner dos ejemplos y para que se haga usted una idea... ¡Si estas trampillas hablaran!

El argumento de La Alcaldesa es que no figura en los planos de la casa.

¿Y cuál ha sido el motivo para adoptar esta absurda decisión?

La denuncia presentada por un vecino, ante el ruido y jolgorio que hacían, al parecer, los inquilinos actuales de la vivienda y del bar de abajo de la misma, cuando éstos pasan frecuentemente por la trampilla entre la vivienda y el bar, en vez de hacerlo por la puerta de la casa.

Es decir en vez de actuar contra "el ruidoso", o el que está haciendo mal uso de la vivienda alquilada, el Ayuntamiento de Getxo actúa contra un elemento del edificio protegido, porque como sabrán, el Puerto Viejo de Algorta está catalogado como Conjunto Monumental por el gobierno, y por lo tanto protegido ante cualquier acción urbanística, y nuestros representantes locales en vez de preocuparse por conservar nuestras singularidades urbanísticas y etnológicas deciden eliminarlas. Vamos bien, en otros sitios lo hacen mejor.

Trampillas en Reino Unido:

Castillo de Fraser:

"Data del siglo XV y en su interior encontramos un evocador Gran Salón, delicado mobiliario y pinturas. Además de escaleras secretas, trampillas ocultas, una mirilla y una pata de palo. Las vistas panorámicas son excelentes y podremos dar un tranquilo paseo por su jardín o por el bosque que lo rodea."

Shakespeare Globe Theatre:

"Hoy en día el Shakespeare Globe Theatre ofrece obras de teatro desde mayo hasta octubre como lo hacía su antecesor en tiempos de Shakespeare. Además de las obras, el teatro se puede recorrer mediante visitas guiadas en las cuales se muestran las gradas, divididas en zonas de diferentes precios dependiendo de la clase social que las frecuentaba. Durante las visitas también se puede ver el escenario y sus trampillas secretas que hacían brotar a los personajes de Shakespeare, tanto del cielo como del infierno."

Farolas, Homo Sapiens, y casas de La Bola en el Muelle de Las Arenas

 

"Lagunaria patersonia" y alcantarilla en el Puerto Viejo, Algorta

"Taraxacum" en Punta Galea

 

"Saturnia pyri" y fotógrafa fotografiada en avenida de Salsidu

 

"Thaumetopoea pityocampa" y "Platanus" en Paseo de Aixerrota a La Galea

 

"Tamarix" en Paseo Marqués de Arriluce e Ibarra

El pez espinoso y el tiburón promotor

(Crónicas de Getxo, recuerdos de una Algorta hecha desaparecer)

Después de misa, comentando otros tiempos todos coincidíamos en la cantidad desorbitada que se ha construido en Getxo. ¡Está casi toda la superficie municipal construida!

Somos sesentones algunos y recordamos todavía cómo era Algorta, Fadura, La Vega, el bosque de chopos que llegaba desde los puentes de Salsidu (3 había hasta que los taparon ¡luego dirán que hay inundaciones!) hasta casi La Tejera, rodeando el campo de polo y el tiro pichón.

El río Gobela (sin la "ese" que solíamos añadir "los de allí" al final de los topónimos de la zona, Gobelas, Salsidus, Zubilletas, etc.). Algunos recordábamos el lavadero del cruce de Salsidu, donde en otros tiempos más remotos aún, algunas mujeres lavaban la ropa. Sí, todos asentimos en que la lavadora ha sido sin duda el mejor robot que nos ha traído "el progreso", después de alguna machista y manida broma de alguno.

Era nuestro hábitat, nuestro querido barrio, los bares de Estanisa y "el chato", además el primero era también ultramarinos, "la saquera" primer negocio de reciclaje de la zona, los depósitos de cal en "el caserio de Cresen" (Zubilleta Barri hoy desaparecido para hacer la barriada de Izaro) con los que se blanquearon (en el buen sentido) muchas casas y caseríos de la zona hoy ya algunos inexistentes, el mercadillo de "José el telero", que llegando con un atillo dentro del "coche huevo" que conducía, lo organizaba él solo, el kiosko de la buena Ciriaca que con su jariguay y los "sobre sorpresa" nos endulzó y entretuvo la infancia, también a los gatos de la zona, cuidaba de todos.

Recordamos los partidos de fútbol jugados en "la carretera" (Salsidu) que así la llamábamos, no calle, ni avenida, no, "la carretera" y punto, solo interrumpidos por los "cuatro coches" que circulaban entonces, el de Bunge, Lipperheide, médico de Berango y pocos más. También eran interrumpidos por la expectación que provocaban los desfiles militares de Andreu, marchando de frente y de espalda y la llegada de Majataba el mago que comía bombillas. No había tele y ni falta que hacía. El espectáculo lo teníamos servido, si añadimos a lo anterior el galopar de los caballos de Camiña o Goyoaga tras la pelota de madera, o el entrenamiento "del Getxo", de fútbol por supuesto.

Otros recuerdos continúan "clasificados", en la medida que los "desclasifiquen" otros también lo haremos nosotros, porque en nuestra infancia la "banda de Salsidu" fue una potencia militar que luchaba por mantener en pie las cabañas que construía con palos de mimbre en La Vega de Fadura, donde fumar a escondidas las colillas que encontraba. Había otras potencias por supuesto, las bandas de las "casas de los puentes" (porque eran varias, Cara Roja, Pepe, Calí, etc., posiblemente tantas como portales) la banda de Santa Ana, la de Berango...

El río Gobela tenía especial protagonismo en nuestros juegos, allí probamos prototipos de embarcaciones (servía cualquier caja que acababa yéndose a pique con sus tripulantes) ensayamos lo que para nosotros eran ingeniosos sistemas de pesca y allí también fue donde conocimos lo que son anguilas, cangrejos, ranas, loinas y otros peces pequeños que acababan en botes de cristal convertidos en peceras, ¡mira por donde me entero que estos últimos se llaman pez espinoso! y es un endemismo más del planeta.

Con el tiempo aquellas y otras bandas infantiles crecimos y nos fuimos especializando, unos se transformaron en partidos políticos, otros en constructores, y descubrimos otro endemismo de la zona, un animal que en la infancia no vi nunca; el tiburón promotor.

Éste no hacía sus "cabañas" con mimbres de la zona, como nuestros frágiles "fumaderos de colillas", que eran arrastrados anualmente por las riadas del Gobela, no, esta especie taló casi todos los chopos, rellenó de tierra y construía con piedra, cemento y ladrillo, con la certeza que resistirían sus edificaciones los embates de la naturaleza, muchas bandas desconocidas habitaron las nuevas "cabañas", las casas, que así las llamaban, construidas en el cauce de nuestro río y en sus vertientes, pagándolas muy caras, hasta cubrir todas las huertas, campas y bosques de asfalto y cemento.

Donde estaba el campo de polo, el tiburón promotor construyó un polideportivo, que vino un príncipe (no sé si antes fue rana besada por princesa) a inaugurar, muy cerca de donde estaba el lavadero hizo un instituto y más tarde otro, ya no había que lavar ropa, solo dinero. Era el progreso.

Y hubo un día en que las ranas se callaron, sí, aquel ensordecedor croar de las noches de verano no volvimos a escucharlo más. Otro día emigraron las anguilas en tropel río abajo, huyendo de las ahora contaminadas aguas y muchos en las orillas del Gobela se reían de nuestro preciado pez espinoso, admiraban las especies nuevas recién llegadas, patos, tortugas raras, vegetales invasores, tiburón promotor ... pero todos los amigos reunidos después de misa concluimos en que "el que ríe el último ríe mejor".